Festival TRANSPOESIE – Participation du poète luxembourgeois Florent Toniello | 17 et 18 septembre 2026 | Gand et Bruxelles

Le poète luxembourgeois Florent Toniello participe à la nouvelle édition du festival TRANSPOESIE

Pour sa 16e édition, le festival international de poésie TRANSPOESIE revient à Bruxelles à la rentrée 2026. Pour sa 16e édition intitulée « Where Voices Meet », le festival choisit de célébrer la poésie comme lieu de rencontre entre les langues, les territoires et les cultures. Des zones frontalières aux diasporas, des langues minoritaires aux performances multilingues, le festival met en avant la traduction en tant qu’acte artistique.

Né en 1972 à Lyon, Florent Toniello mène d'abord une carrière dans l'informatique, notamment à Bruxelles. En 2012, il s'installe à Luxembourg-ville, où débute sa seconde vie : correcteur, journaliste culturel et poète. Il est l'auteur de dix recueils de poésie publiés au Luxembourg, en Belgique et en France, d'une pièce de théâtre, ainsi que d'un roman et d'un recueil de nouvelles de science-fiction. Il publie régulièrement des notes de lecture et des traductions de l'allemand, de l'anglais, du luxembourgeois ou encore de l'islandais dans diverses revues, papier et en ligne. Il anime par ailleurs le blog accrocstich.es ainsi que le site dailleurspoesie.com, consacré à la poésie francophone écrite hors des frontières de l'Hexagone.

Venez découvrir son œuvre lors des différents temps forts organisés par le festival

Jeudi 17 septembre à Gand:

  • À 20h, lectures de poésie à la bibliothèque De Krook

Vendredi 18 septembre à Bruxelles :

  • À partir de14h, séance d'« écriture sur demande » aux Galeries Royales Saint-Hubert
  • De 16h à 19h, table ronde puis lectures aux Halles de Schaerbeek, dans le cadre du Poetik Bazar

Plus d'infos sur le site de TRANSPOESIE :

www.transpoesie.eu

TRANSPOESIE est un projet organisé par EUNIC Brussels, un regroupement d'institutions culturelles et d'ambassades engagées dans les relations culturelles en Belgique, dont l'Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg.