NL Kom op zaterdag 30 mei 2026 om 19.00 uur luisteren naar de Harmonie Municipale de Grevenmecher tijdens het concert „Music for Peace and Friendship“ in het Cultuurcentrum De Steiger in de Stad Menen. De Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen en de Maacher Musek - HMG slaan de handen ineen voor een uitzonderlijk concert in het Cultuurcentrum van Menen. Kom bij deze gelegenheid de universele waarden van vrede en vriendschap vieren, in het kader van een muzikaal project dat voortbouwt op de hechte culturele banden tussen 🇱🇺 en 🇧🇪. De Harmonie Municipale Grevenmacher , opgericht in 1834, is de op twee na oudste muziekvereniging van het Groothertogdom Luxemburg. Praktische informatie: 📍De Steiger, Waalvest 1, 8930 Menen 📅 Zaterdag 30 mei 2026, 19.00 uur Alle informatie over het evenement en reserveringen is beschikbaar op de website van de Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen https://www.volksharmoniemenen.be/ FR Le samedi 30 mai 2026 à 19h, allez écouter l'Harmonie Municipale de Grevenmacher lors du concert Music for Peace and Friendship au Cultuurcentrum De Steiger à Menin. 🕊️ La Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen et la Maacher Musek - HMG s’associent pour un concert exceptionnel au Centre culturel de Menin. À cette occasion, venez célébrer les valeurs universelles de paix et d’amitié, dans le cadre d’un projet musical qui s’inscrit dans la continuité des liens culturels étroits entre le 🇱🇺et la 🇧🇪. Fondé en 1834, l’Harmonie Municipale Grevenmacher est la troisième plus ancienne société musicale du Grand-Duché de Luxembourg. Informations pratiques : 📍De Steiger, Waalvest 1, 8930 Menen 📅 Samedi 30 mai 2026, 19h Toutes les informations concernant l’événement et les réservations sont disponibles sur le site de la Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen : https://www.volksharmoniemenen.be/ #lxmusic #concert

FR 🎨 Transitus Immobilis IV arrive à Bruxelles ! Le collectif composé des artistes 🇱🇺 Serge Ecker, Catherine Lorent, Claudia Passeri et Trixi Weis présente sa première exposition à Bruxelles le 30 juin. Pour cette nouvelle édition, les quatre artistes dévoileront une nouvelle œuvre collective intitulée « scratch-quattro stagioni », accompagnée d’œuvres individuelles et de performances live lors du vernissage. Depuis 2018, le collectif développe une démarche collaborative où chaque exposition donne naissance à une création commune inédite. Infos pratiques : 📅 du 31 mai au 21 juin 2026 Vernissage le samedi 30 mai, de 15h à 20h 📍Rue du Chapeau 10, 1070 Bruxelles 🔗 Plus d’infos sur notre site Culture https://bruxelles.mae.lu/fr/actualites/2026/20260522-transitius-immobilis.html NL 🎨 Transitus Immobilis IV komt naar Brussel! Het collectief, bestaande uit de 🇱🇺 kunstenaars Serge Ecker, Catherine Lorent, Claudia Passeri en Trixi Weis, presenteert op 30 juni zijn eerste tentoonstelling in Brussel. Voor deze nieuwe editie onthullen de vier kunstenaars een nieuw collectief werk getiteld “scratch-quattro stagioni”, vergezeld van individuele werken en live performances tijdens de vernissage. Sinds 2018 ontwikkelt het collectief een samenwerkingsverband waarbij elke tentoonstelling aanleiding geeft tot een uniek gezamenlijk werk. Praktische informatie: 📅 van 31 mei tot 21 juni 2026, vernissage op zaterdag 30 mei 📍Rue du Chapeau 10, 1070 Brussel 🔗 Meer info op onze website Cultuur https://bruxelles.mae.lu/nl/actualites/2026/20260522-transitius-immobilis.html #lxvisualsarts #contemporaryart