🇱🇺 Comme chaque été, il existe mille et une raisons d’aller passer quelques jours au Luxembourg. Pour vous aider à vous décider, en voici quelques-unes. 🎵 Envie de musique ? Que ce soit début juillet avec le Luxexpo The Box Open Air, de la fin juillet à la fin août aux Rotondes, ou encore tout l’été dans le kiosque de la Place d’Armes, les occasions de faire vibrer le Grand-Duché ne manqueront pas. https://thebox.lu/fr/agenda https://www.rotondes.lu/fr/programmation/temps-forts/conges-annules https://www.vdl.lu/fr/visiter/loisirs-et-divertissement/fetes-foires-et-evenements/summer-der-stad/pless-concert 🎦 Fan de cinéma ? A Ville de Luxembourg puis à Esch-sur-Alzette Sunset Cinema vous propose de (re)découvrir des classiques, des blockbusters et des films d’animation sous les étoiles. https://www.sunsetcinema.lu/ 🗯️ Plutôt livres et bandes dessinées ? La bibliothèque à ciel ouvert « D'Stad liest » vous accueille dans le Grund pour feuilleter un livre ou assister à une lecture. Et, les 18 et 19 juillet, Festival International de la BD à Contern accueillera à nouveau les amateurs de phylactères. https://www.vdl.lu/fr/visiter/loisirs-et-divertissement/fetes-foires-et-evenements/summer-der-stad/dstad-liest https://www.bdcontern.lu/ 🎆 Envie de sensations fortes ? Alors la Schueberfouer, l’une des plus grandes fêtes foraines d’Europe, est faire pour vous. Elle se tiendra au Glacis du 21 août au 9 septembre. https://www.vdl.lu/fr/node/11240 🚲 Pour se défouler… Que vous préfériez randonner sur les Mullerthal Trail ou Minett Trail, ou pédaler sur les petites routes de campagne, le Luxembourg a tout pour vous plaire. Visit Luxembourg https://www.visitluxembourg.com/fr/explorer-le-luxembourg/nature-outdoor/randonnees https://www.visitluxembourg.com/fr/velosummer 🏰 Pour les amoureux d’histoire De nombreuses visites guidées n’attendent que vous. Vous pourrez découvrir le Palais grand-ducal, les Casemates ou encore l’un des nombreux châteaux du pays. https://www.visitluxembourg.com/fr/explorer-le-luxembourg/chateaux-fortifications https://www.luxembourg-city.com/fr/adresse/iconic-buildings/palais-grand-ducal À très bientôt au Luxembourg ! 🇱🇺 NL 🇱🇺 Zoals elke zomer zijn er duizend-en-één redenen om een paar dagen in Luxemburg door te brengen. Om je keuze wat makkelijker te maken, zetten we er alvast enkele op een rij. 🎵 Zin in muziek? Of je nu begin juli naar Luxexpo The Box Open Air gaat, van eind juli tot eind augustus geniet van de concerten in Rotondes, of de hele zomer lang luistert naar optredens in de muziekkiosk op de Place d'Armes: aan muzikale hoogtepunten geen gebrek. https://thebox.lu/fr/agenda https://www.rotondes.lu/fr/programmation/temps-forts/conges-annules https://www.vdl.lu/fr/visiter/loisirs-et-divertissement/fetes-foires-et-evenements/summer-der-stad/pless-concert 🎦 Filmliefhebber? In Ville de Luxembourg en daarna in Esch-sur-Alzette kun je te Sunset Cinema onder de sterren genieten van klassiekers, blockbusters en animatiefilms. https://www.sunsetcinema.lu/ 🗯️ Liever boeken en strips? De openluchtbibliotheek ‘D'Stad liest’ verwelkomt je in de Grund om een boek te lezen of een voorleessessie bij te wonen. En op 18 en 19 juli komen stripfans opnieuw aan hun trekken tijdens het Festival International de la BD à Contern. https://www.vdl.lu/fr/visiter/loisirs-et-divertissement/fetes-foires-et-evenements/summer-der-stad/dstad-liest https://www.bdcontern.lu/ 🎆 Op zoek naar spanning? Dan is de Schueberfouer, een van de grootste kermissen van Europa, echt iets voor jou. Dit jaar vindt ze plaats op de Glacis van 21 augustus tot en met 9 september. https://www.vdl.lu/fr/node/11240 🚲 Toe aan wat beweging? Of je nu liever wandelt over de Mullerthal Trails of de Minett Trail, of met de fiets de rustige landwegen verkent: Luxemburg heeft alles in huis voor een actieve vakantie. https://www.visitluxembourg.com/fr/explorer-le-luxembourg/nature-outdoor/randonnees https://www.visitluxembourg.com/fr/velosummer 🏰 Voor liefhebbers van geschiedenis Tal van rondleidingen wachten op je. Ontdek het Groothertogelijk Paleis, de Kazematten of een van de vele kastelen die Luxemburg rijk is. Visit Luxembourg https://www.visitluxembourg.com/fr/explorer-le-luxembourg/chateaux-fortifications https://www.luxembourg-city.com/fr/adresse/iconic-buildings/palais-grand-ducal #visitluxembourg #luxembourg #summerinluxembourg

FR Plus que quelques jours pour visiter l’exposition « Quiberville - Mémoires de Paysages » d’ Eric Mangen chez Nosbaum Reding | Bruxelles. 🎨 Artiste 🇱🇺 Eric Mangen s’inscrit dans une scène contemporaine dynamique qui fait rayonner le Grand-Duché bien au-delà de ses frontières. D’abord actif dans le street art et le graffiti, il a développé sa pratique au fil de résidences en Australie, aux États-Unis et en Europe, avant de revenir au Luxembourg en 2013. Aujourd’hui, son travail pictural, libre et intuitif, s’éloigne de l’abstraction géométrique pour explorer une gestuelle spontanée, proche de l’Action Painting. À travers l’usage de la bombe aérosol et une approche sensible du rythme et de la matière, il compose des œuvres où se mêlent énergie, accident et maîtrise. Informations pratiques : 📍 Nosbaum Reding | Bruxelles 📅 Exposition du 23 mai au 18 juillet 2026 Plus d’infos sur: https://www.nosbaumreding.com/en/artists/exhibitions/16598/eric-mangen-exhibitions NL Nog maar enkele dagen om de tentoonstelling „Quiberville – Mémoires de Paysages“ van Eric Mangen bij Nosbaum Reding | Brussel te bezoeken. 🎨 Kunstenaar 🇱🇺 Eric Mangen maakt deel uit van een dynamische hedendaagse scene die het Groothertogdom tot ver buiten zijn grenzen laat schitteren. Aanvankelijk actief in de street art en graffiti, ontwikkelde hij zijn praktijk tijdens residenties in Australië, de Verenigde Staten en Europa, alvorens in 2013 terug te keren naar Luxemburg. Tegenwoordig wijkt zijn vrije en intuïtieve schilderkunst af van de geometrische abstractie om een spontane, op Action Painting lijkende stijl te verkennen. Door het gebruik van spuitbussen en een gevoelige benadering van ritme en materiaal creëert hij werken waarin energie, toeval en beheersing samenkomen. Praktische informatie: 📍 Nosbaum Reding | Brussel 📅 Tentoonstelling van 23 mei tot 18 juli 2026 Meer info op: https://www.nosbaumreding.com/en/artists/exhibitions/16598/eric-mangen-exhibitions #lxvisualarts #contemporaryart #ericmangen ©Eric Mangen