NL 🇱🇺 Ter gelegenheid van de Nationale Feestdag van Luxemburg nodigt KH Connects, met de steun van het Huis van het Groothertogdom Luxemburg in Brussel, je graag uit voor een uitzonderlijk recital van pianiste Cathy Krier op 21 juni in Knokke. 🎹 Cathy Krier trad op in de meest prestigieuze concertzalen van Europa. Dankzij de rijkdom van haar programma’s en haar gevoelige én gedurfde artistieke aanpak neemt zij haar publiek mee op een echte muzikale reis doorheen verschillende tijdperken. Tijdens dit recital brengt zij werken van François Couperin, Sergei Prokofiev, Denis Schuler en Claude Debussy, in de intieme sfeer van de Christus-Koningkapel. Dit bijzondere moment wordt gevolgd door een gezellige receptie, volledig in lijn met de missie van KH Connects: de banden tussen Knokke-Heist en Luxemburg versterken. 🔗 Meer informatie vind je op onze website : https://bruxelles.mae.lu/nl/culture.html FR À l’occasion de la Fête Nationale du Luxembourg, KH Connects a le plaisir de vous inviter, avec le soutien de l'Ambassade du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles, à un récital exceptionnel de la pianiste 🇱🇺 Cathy Krier le 21 juin à Knokke. 🎹 Cathy Krier s’est produite dans les plus prestigieuses salles de concert d’Europe. Reconnue pour la richesse de ses programmes et son approche artistique sensible et audacieuse, elle invite son public à un véritable voyage musical à travers les époques. Lors de ce récital, elle interprétera des œuvres de François Couperin, Sergei Prokofiev, Denis Schuler et Claude Debussy, dans le cadre intimiste de la Christus-Koningkapel. Ce moment d’exception sera suivi d’une réception conviviale, fidèle à la mission de KH Connects: renforcer les liens entre Knokke-Heist et le Luxembourg. 🔗 Plus d’informations sur notre site web : https://bruxelles.mae.lu/fr/culture.html

NL Kom op zaterdag 30 mei 2026 om 19.00 uur luisteren naar de Harmonie Municipale de Grevenmecher tijdens het concert „Music for Peace and Friendship“ in het Cultuurcentrum De Steiger in de Stad Menen. De Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen en de Maacher Musek - HMG slaan de handen ineen voor een uitzonderlijk concert in het Cultuurcentrum van Menen. Kom bij deze gelegenheid de universele waarden van vrede en vriendschap vieren, in het kader van een muzikaal project dat voortbouwt op de hechte culturele banden tussen 🇱🇺 en 🇧🇪. De Harmonie Municipale Grevenmacher , opgericht in 1834, is de op twee na oudste muziekvereniging van het Groothertogdom Luxemburg. Praktische informatie: 📍De Steiger, Waalvest 1, 8930 Menen 📅 Zaterdag 30 mei 2026, 19.00 uur Alle informatie over het evenement en reserveringen is beschikbaar op de website van de Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen https://www.volksharmoniemenen.be/ FR Le samedi 30 mai 2026 à 19h, allez écouter l'Harmonie Municipale de Grevenmacher lors du concert Music for Peace and Friendship au Cultuurcentrum De Steiger à Menin. 🕊️ La Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen et la Maacher Musek - HMG s’associent pour un concert exceptionnel au Centre culturel de Menin. À cette occasion, venez célébrer les valeurs universelles de paix et d’amitié, dans le cadre d’un projet musical qui s’inscrit dans la continuité des liens culturels étroits entre le 🇱🇺et la 🇧🇪. Fondé en 1834, l’Harmonie Municipale Grevenmacher est la troisième plus ancienne société musicale du Grand-Duché de Luxembourg. Informations pratiques : 📍De Steiger, Waalvest 1, 8930 Menen 📅 Samedi 30 mai 2026, 19h Toutes les informations concernant l’événement et les réservations sont disponibles sur le site de la Koninklijke Volksharmonie Sint-Jozef Menen : https://www.volksharmoniemenen.be/ #lxmusic #concert